Van zonsondergang tot zonsopgang staan Cassils en SJ Norman centraal in een rituele performance gekoppeld aan de trans-ervaring.

Tijdgenoten in queer art en verwantschap, komen beide kunstenaars tot deze actie als trans mensen die opgroeiden in de schaduw van afwezigheid: een pre-internet generatie, getekend door de sociale ineenstorting van de AIDS-crisis en de daarmee gepaard gaande repercussies van religieus en medisch geweld. Hun gedeelde ervaringen van desoriëntatie vormen de centrale vraagstelling van het werk.

CASSILS & SJ Norman (CA/AU)

Als leden van een generatie transgenders die geen weerspiegeling van zichzelf hebben gevonden in de bredere cultuur, zonder eigen taal om zich te identificeren, beginnen de kunstenaars met de vraag: hoe kan men aanwezig blijven in een lichaam dat zo gevormd is door afwezigheid? Hoe kan een lichaam beweren uit de getijden van de geschiedenis en de angsten van een onzekere toekomst te komen? Hoe kunnen twee transgenderlichamen elkaar verantwoordelijk houden voor hun bewustzijn van het heden? Hoe kan deze gehechtheid begrepen worden als een daad van liefde? Een loflied?

Deze internationale première van “Devotion” zal een geritualiseerd messenspel gebruiken om de performers terug te brengen in de liefdevolle omhelzing van transmannelijk broederschap en verbinding met het huidige moment. Cassils en Norman zullen van zonsondergang tot zonsopgang in een meditatieve staat zitten, elk met een geslepen mes in de hand. Met behulp van de Anapanasati techniek observeren de twee kunstenaars hun eigen en elkaars lichaam. De eb en vloed van het bewustzijn van elke kunstenaar wordt weergegeven op het huidoppervlak in de vorm van kleine incisies – de ene kunstenaar markeert de andere wanneer zijn aandacht afdwaalt. Deze geritualiseerde toestemming om te breken en gebroken te worden kan worden opgevat als een gebaar van eerbied voor alles wat een lichaam kan bevatten en alles wat het moet opgeven.

CASSILS is een transgender kunstenaar die zijn eigen lichaam tot materiaal en protagonist van zijn performances maakt. Cassils’ kunst onderzoekt de geschiedenis of geschiedenissen van geweld, representatie, strijd en overleving van de LGBTQI+. Voor Cassils is performance een vorm van sociale sculptuur: uitgaande van het idee dat lichamen worden gevormd volgens de krachten van macht en sociale verwachtingen, verkent Cassils’ werk historische contexten om het huidige moment te onderzoeken. Cassils had onlangs solotentoonstellingen in HOME Manchester, Station Museum of Contemporary Art, Perth Institute for Contemporary Arts, Ronald Feldman Fine Arts, NYC; Institute for Contemporary Art, AU; Philadelphia Academy of Fine Arts; School of the Museum of Fine Arts Boston; Bemis Center, Omaha; MU Eindhoven, Nederland.

Website

 

SJ Norman is een multidisciplinair kunstenaar/kunstenares en schrijver. Een niet-binaire transmannelijke persoon en een diasporische Koori van Wiradjuri afkomst, hij is geboren op het gebied van Gadigal. Normans werk richt zich op het lichamelijke en het interlichamelijke: als inheems queer lichaam bewoont en ontwricht hen dominante performancevocabulaires en benadert dit lichaam zowel als locatie en als materiaal. Hen gebruikt efemere, procesmatige en langdurige praktijken als middel om zich te verzetten tegen de dominante economieën van koloniale spectroscopie en kapitaalwaarde, en als middel om belichaamde kennis bloot te leggen en te waarderen.

Meer info over SJ Norman

 

Hybrid live/DJ Lou Drago.

Infos

DATE CONTENU
2023/04/222030 22.04.2023
20:30 > 23:59
KANAL – Centre Pompidou (K1), Bruxelles
Réservations
 
2023/04/230000 23.04.2023
00:00 > 07:00
KANAL – Centre Pompidou (K1), Bruxelles
Réservations
 

Duratieve performance van zonsondergang tot zonsopgang.

Pas op, deze voorstelling bevat snijwonden en bloed.

Inkom en vertrek mogelijk

Gratis toegang voor “A Different North”, G J Lees & Adam York Gregory met hetzelfde ticket.

In samenwerking met KANAL – Centre Pompidou. Met de steun van de Canadese ambassade en de Canada Council for the Arts.

Trouble #12 « It’s about time » 

Trouble #12, “It’s about time”: het is de kwestie van de tijd (en vooral de tijd die we onszelf, onze relaties en onze werken gunnen zodat ze kunnen weerklinken) die centraal staat in de Brusselse biënnale. Om noties van historische tijd, gestolen tijd, time out, tijdslussen, generatiekloven, ervaringen van duur… of juist van zeer korte momenten te onderzoeken. Ben je de weg kwijt? Dan is het hoog tijd dat Trouble terugkomt om je te verwarren!

 

Volledig programma

Partenaires

In samenwerking met KANAL – Centre Pompidou, Charleroi danse, La Balsamine, la Maison des Arts, ENSAV – La Cambre, Les Halles de Schaerbeek, GC Ten Noey, les Ateliers Mommen, Les Fondations 312, ESA Le 75, W-B T/D, Radio Panik, Infini théâtre, Centre Wallonie-Bruxelles in Parijs.

Met de steun van de Fédération Wallonie-Bruxelles (Service de la danse, Service des arts plastiques et Promotion de Bruxelles), het programma Creatief Europa van de Europese Unie (project «Time For Live Art»), de Franse Gemeenschapscommissie, het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (Image de Bruxelles), de Gemeente Sint-Joost-ten-Node, Wallonie-Bruxelles International, de Canadese ambassade, de Ambassade van Nederland, het Performing Arts Fund NL, Pro Helvetia, ENSAV – La Cambre.

Over

Het performance art evenement in Brussel is terug!

TROUBLE is sinds 2005 hét internationale performance art evenement in Brussel. Sinds 2019 wordt het festival georganiseerd en geproduceerd door Studio Thor, met de studio en zijn omgeving als zenuwcentrum, in het hart van de populaire gemeente Sint-Joost-ten-Node. Het vindt om de twee jaar plaats, in oneven jaren.

Trouble: filosofie

TROUBLE behoudt de ingrediënten die het tot een succes hebben gemaakt. Het vijfdaagse evenement verzamelt talrijke artistieke voorstellen die buiten de normen en gebruikelijke formats vallen, door middel van een compact en samengesteld programma. Performances waarbij het lichaam centraal is, maar gemaakt door kunstenaars uit de wereld van de beeldende kunsten, de hedendaagse dans, het experimentele theater, de gesproken poëzie, de muziek of het nachtleven. Het is bestemd voor een mix van artistieke families en publiek. In plaats van shows als consumptieproduct aan te bieden worden echte ervaringen opgedaan: zelfbetrokkenheid, het nemen van risico’s, kwetsbaarheid, interactiviteit. Een evenwicht tussen lokale figuren en kunstenaars van elders – vaak ontdekkingen. Een programma waarin vrouwen, queers, geracialiseerde mensen en minderheden een prominente plaats krijgen, voor een meer diverse visie op kunst. Jonge kunstenaars komen ook aan bod dankzij de samenwerking met de performancecursus van de kunstacademie van La Cambre. Een veeleisende reflectieve dimensie, maar een die een boeiende speelse dimensie niet uitsluit!

 

Tickets

PAY WHAT YOU WANT

  • 4-dagenpas: 30 > 60€ (volle prijs: 40€)
  • Dagpas: 8 > 21€ (volle prijs: 12€)
  • Enkele voorstelling: 5 > 10€ (volle prijs: 8€)
  • Enkele voorstelling – vrije prijs: 0 > 15€ (volle prijs: 8€)

 

Tickets & reserveringen

 

Toegang

Studio Thor

49, Sint-Jooststraat,  B-1210 Brussels

STIB: metro 2/6 (Madou), bus 29/63/59 (Saint-Joost), bus 57 (Gutenberg)

Villo: station Sint-Joostplein

Fiets: gelieve je fiets of het Sint-Joostplein te laten.

Studio Thor is het festivalcentrum van TROUBLE-festival.

 

Contacten

festivaltrouble@thor.be

+32 (0)2 223 26 00

Plaatsen

Studio Thor – Sint-Jooststraat 49, 1210 Sint-Joost-ten-Node

GC Ten Noey – Gemeentestraat 25,  1210 Sint-Joost-ten-Node

Institut Européen de la Culture Arabe – Verbondstraat 2, 1210 Sint-Joost-ten-Node

Ateliers Mommen / Salon Mommen – Liefdadigheidstraat 37, 1210 Sint-Joost-ten-Node

Fondations 312 – Koningsstraat 312, 1210 Sint-Joost-ten-Node

Sint-Joostplein, 1210 Sint-Joost-ten-Node

Overvloed Kapel – Overvloedstraat 25-31, 1210 Sint-Joost-ten-Node

La Balsamine – Félix Marchal Laan 1, 1030 Schaerbeek

Maison des Arts – haachtsesteenweg 147, 1030 Schaerbeek

KANAL (K1) – Havenlaan 1, 1000 Brussel

Square Marie-Louise, 1000 Brussel

Canaldijk 3 – croisement avec la rue Dante, 1070 Anderlecht